Item


¿Vivir en el extranjero o vivir al extranjero? El enfoque léxico en la enseñanza de colocaciones verbo + preposición a hablantes francófonos

Este proyecto parte de la hipótesis de que elementos tradicionalmente considerados como gramaticales, como es el caso de las preposiciones en la estructura verbo + preposición, pueden ser tratados como léxico a partir de la noción de bloque o conjunto y, consecuentemente, volverse más accesibles y más fáciles de interiorizar para los estudiantes de E/LE. De ahí, que a lo largo de este trabajo se conciban los errores de preposiciones en los grupos verbo + preposición como errores léxicos

This project starts from the hypothesis that elements traditionally considered as grammatical, such as prepositions in the structure verb + preposition, can be treated as lexical from the notion of block or set and, consequently, become more accessible and easier to internalise for students of Spanish as a Foreign Language. Hence, throughout this work, the errors of prepositions in verb + preposition groups are conceived as lexical errors

Manager: Pujol Payet, Isabel
Other contributions: Universitat de Girona. Departament de Filologia i Comunicació
Author: Arbonès Martínez, Laura
Date: 2018 September
Abstract: Este proyecto parte de la hipótesis de que elementos tradicionalmente considerados como gramaticales, como es el caso de las preposiciones en la estructura verbo + preposición, pueden ser tratados como léxico a partir de la noción de bloque o conjunto y, consecuentemente, volverse más accesibles y más fáciles de interiorizar para los estudiantes de E/LE. De ahí, que a lo largo de este trabajo se conciban los errores de preposiciones en los grupos verbo + preposición como errores léxicos
This project starts from the hypothesis that elements traditionally considered as grammatical, such as prepositions in the structure verb + preposition, can be treated as lexical from the notion of block or set and, consequently, become more accessible and easier to internalise for students of Spanish as a Foreign Language. Hence, throughout this work, the errors of prepositions in verb + preposition groups are conceived as lexical errors
Format: application/pdf
Document access: http://hdl.handle.net/10256/16193
Language: spa
Collection: Màster en Ensenyament d’Espanyol i de Català com a Segones Llengües
Rights: Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Rights URI: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Subject: Castellà - Ensenyament
Spanish language -- Study and teaching
Llengua segona -- Adquisició
Second language acquisition
Title: ¿Vivir en el extranjero o vivir al extranjero? El enfoque léxico en la enseñanza de colocaciones verbo + preposición a hablantes francófonos
Type: info:eu-repo/semantics/masterThesis
Repository: DUGiDocs

Subjects

Authors


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php5) in Unknown on line 0