DUGi

De priorat a església romànica: anàlisi del procés de patrimonialització de l’església de Sant Ponç de Corbera

http://dugi.udg.edu/item/http:@@@@hdl.handle.net@@10256@@20286

Durant el s. XIX es va iniciar el procés de valorització dels monuments històrics, sobretot del patrimoni eclesiàstic. A Catalunya les esglésies i monestirs romànics van ser els primers vestigis del passat en ser considerats béns patrimonials i, per tant, objectes de ser estudiats, conservats i protegits. L’església de Sant Ponç de Corbera (Cervelló) n’és un exemple, no obstant això, 100 anys després, s’ha anat perdent el record de la història d’un edifici que un dia fou part d’un priorat benedictí. És així que el present treball analitza el procés de patrimonialització en quant, a la descoberta, l’estudi, la legislació i les intervencions (restauracions i excavacions), per entendre quines conseqüències ha tingut en l’actualitat i què es pot fer per revertir-les.

Durante el s. XIX se inició el proceso de valorización de monumentos históricos, sobre todo del patrimonio eclesiástico. En Cataluña iglesias y monasterios románicos fueron los primeros vestigios del pasado en ser considerados bienes patrimoniales y, por tanto, objetos para ser estudiados, conservados y protegidos. La iglesia de Sant Ponç de Corbera (Cervelló), es un ejemplo, sin embargo, 100 años después, se ha desvanecido el recuerdo de un edificio que una vez fue parte de un priorato benedictino. Es así, que el presente trabajo analiza el proceso de patrimonialización en cuanto a, la descubierta, estudio, legislación e intervenciónes (restauraciones y excavaciones), para entender qué consecuencias ha producido en la actualidad y qué podemos hacer para revertirlas.

During the 19th century the process of valorisation of historical monuments began, especially with the ecclesiastical heritage. Romanic churches and monasteries were the first relics to be considered as a part of the Catalan heritage; in consequence, they started to be studied, conserved and protected. The church of Sant Ponç de Corbera, Cervelló, is an example of the aforementioned trend. However, the reminiscence of the building, which used to be a Benedictine priory, has been faded away 100 years later. The aim of this paper is to analyse the process that is needed to recognise the Catalan heritage from their discovery until their restoration, taking in consideration the legislation and the academic research that has been done in it as well. Eventually, it will be able to understand the impact that the whole process had had in the current Catalan heritage.